Do you know where it is ?
Can I have two more ?
Australia is famous for its wine.
Why did you come to Australia ?
I'll take it.
What's the secret ?
Are there many hot springs in Australia ?
Do you want to come ?
How did you know ?
Just kidding.
I'm sorry I'm late.
I'm up late last night.
Pass me the salt, please.
If you say so.
He could be back to Japan anytime.
How long does it take to get there ?
I did a lot when I was a child.
Is the order correct ?
That's the spirit.
Yes. Now I know how much I need to cook to make you happy.
Where are we on this map ?
Hey. What's so funny ? We're lost.
Could you do it again ?
It's harder than I thought.
But as I got buisier, cooking just became a routine.
We had a great time.
Speaking of "clean air and water,"
Do you often come here ?
Are you guys on your honeymoon ?
Walking in the wildernes is called bushwalking.
You can't beat it ! We can show you around. Follow me.
It was nice meeting you.
We're famous for growing apples.
I don't get it.
I'm goint go make a dish that reminds people of this waterfall !
I'd like to ask you something.
Sorry, apples aren't in season yet.
Right now, we have cherries in season.
Cherries might work too.
Can we pick some cherries ?
Oh, is that so ?
Do you mind if I use your kitchen ?
This source will be the finishing touch.
It's made with the cherries we picked.
It's blessed with the seafood and crops from Tasmania !
No problem./No warry.
You hace to tell me the recipe.
I'm getting my confidence back.
I have to go back to Sydney.
What ?
Actually,...
My Classes starts soon, so...
I'm sorry to hear that.
Calm down.
I've heard a lot about you.
What a coincident !
I'm looking for ingredients called "bush tucker".
How do you spell it ?
Why don't you come to my restaurant ?
This is on me. It's on me.
Thanks for asking.
I'm just trying to come up with a new idea.
Can I ask uour favor ?
I couldn't have done it without your help.
I want to bu some stamps.
I'll tresure it.
Could you take me to the city center ?
I'd like a room with an ocean view.
I think I'm lost.
How can you not know him ?
How old is she in human years ?
I locked myself out.
What kind of sunglasses is are in style ?
Do you have any seats available ?
Do you know each other ?
It's like a scene from a movie.
I'm just looking.
It's going to be fun !
Why don't we go in ?
What time do we have to get up ?
We had (We'd) better hurry.
I'm not used to walking this long.
I'm not used to waking up early.
The bus is leaving at 8 o'clock.
We are just in time.
What's the population of Sydney ?
How was your trip ?
You should see the Opera House.
I'm afraid of heights.
That's not helping at all.
To tell you the truth,
I'm looking forward to it.
Let's make a toast !
I'm in love !
Cut it out !
なぜ“スリー・シスターズ”って呼ばれているんですか？
How come it's called the Three Sisters ?
Yes. It's blue because of the mist from the eucalyptus.
Eucalyptus is also used in a lot of cosmetics.
So the mist here is good for my skin.
It's about how the sisters turned into stone.
Exactly !
You look pale.
Let's try the railway.
It'll wake you up.
This of Yuta.
You'll feel better.
Not anymore !
If I were you, I would (call Yuta).
The bush caught on fire naturally because Australia is very dry and hot in summer.
But he's probably busy cooking.
I don't want to bother him.
How long are you staing here ?
I want to go to the University of Sydney.
How can I get there ?
I recommended taking the train.
What's the name of the station.
It's Central Station.
How long are you staying here ?
For four more day.
Well, in that case, I'd say 20 dollars should be enough.
That's all right.
It has a great atmosphere!
We call it canteen.
I learn new Aussie words every day!
You're almost an Aussie.
You acared me.
やってみたいですか？
Do you want to give it a try ?
Do you want to try it ?
Netball is a very popular sport among women in a lot of countries.
Kate, Do you like playing netball ?
Well, I'm more of a lawn bowls type of person.
Nice try !
What is the right time to do it ?
T-bone and rump are my favorites.
If you flip it too many times, the meat will be too tough.
How would you like your steak ?
Rare, please.
Do you care for a drink ?
You pay the money each time you order.
Four or five times a week.
Let's see.
高校野球が放送されていて録画できず
高校野球が放送されていて録画できず
What were you doing.
I'm a town crier.
I read out the news in the city.
I love Australia !
And I don't want to go back to Japan !
Way to go !
I'd like to know a good place to bu souvenirs.
I want to buy some clothes for my mother.
Why don't you go to New Town ?
By the way, do you know each other ?
Thanks a lot.
Hey, mate !
Do you have a bigger size ?
Can I get a discount by buying all of these together ?
Oh, sorry, we don't do discounts.
Oh, that's too bad.
How about getting one for yourself ?
No, no, no, I already have my own look.
Good on you !
Could you gift-wrap them ?
開けてもいいですか？
May I open it ?
So, what did you enjoy the most in Sydney ?
I can't choose ! I enjoyed everything !
A boomerang comes back when you throw it.
So, I want Sakura to come back to Australia like a boomerang !
I have a headache.
I have a hangover.
If I were you, I'd drink a lot of water.
Hey, Kate ! Where are you ?
I have a big news !
We'll keep in touch.
Well, I was travelling west and I was working on a new dish there...
Hey. You take good care of Kate, OK ?
Kate, you made my holiday something to always remember.
Let me know when you come to Japan.
We'll keep in touch. Let's keep in touch.
